-
1 timid smile
Общая лексика: (sarcastic) робкая (саркастическая) улыбка, застенчивая улыбка -
2 (a) timid smile
-
3 timid
[ʹtımıd] a1) застенчивый; неуверенный, робкийtimid investor - осторожный вкладчик /инвестор/
he is timid about making decisions - у него не хватает смелости принимать решения; он очень нерешителен
2) пугливый♢
as timid as a hare /as a rabbit/ - трусливый как заяц -
4 timid
['tɪmɪd]adjзастенчивый, неуверенный в себе, трусливый, пугливый, несмелый, нерешительный, робкийHe is timid about making decisions. — Ему не хватает смелости принимать решения
- timid child- timid smile
- timid behaviour
- timid look
- timid encouragement
- timid investor
- be timid about doing smth
- be timid about smth -
5 timid
1. a застенчивый; неуверенный, робкийTimid Giant — " робкий гигант "
2. a пугливыйСинонимический ряд:1. cowardly (adj.) apprehensive; blushing; cowardly; fainthearted; fearful; mousy; pusillanimous; shrinking; timorous; undaring2. shy (adj.) backward; bashful; coy; demure; diffident; humble; modest; rabbity; reticent; retiring; self-effacing; shy; unassertive; unassured; withdrawn3. vacillating (adj.) capricious; double-minded; faltering; halting; hesitant; hesitating; indecisive; irresolute; irresponsible; pendulous; shilly-shally; shilly-shallying; tentative; uncertain; undecisive; unresolved; unstable; vacillant; vacillating; vacillatory; wavering; weak-kneed; whiffling; wiggle-waggle; wobblyАнтонимический ряд:bold; brave; chivalrous; confident; courageous; daring; dauntless; determined; fearless; gallant; hardy; indomitable; intrepid; rash -
6 timid
ˈtɪmɪd прил. робкий;
застенчивый Syn: bashful, coy, diffident, faint-hearted, shy, submissive, timorous Ant: audacious, brave, confident, daring, poised застенчивый;
неуверенный, робкий - * smile застенчивая улыбка - * look несмелый взгляд - * encouragement робкое одобрение - * investor осторожный вкладчик /инвестор/ - he is * about making decisions у него не хватает смелости принимать решения;
он очень нерешителен пугливый > as * as a hare /as a rabbit/ трусливый как заяц > as * as a deer пугливый как лань timid робкий;
застенчивый -
7 timid (sarcastic) smile
Общая лексика: робкая (саркастическая) улыбкаУниверсальный англо-русский словарь > timid (sarcastic) smile
-
8 (a) broad smile
2) a (an) broad (apologetic, sickly, timid) smile широкая (примирительная, болезненная, робкая) улыбка -
9 to smile a bitter smile
to smile a bitter (sad, wistful, timid, weary, one's best, sickly) smile улыбнуться горькой (грустной, печальной, робкой, усталой, своей самой хорошей, болезненной) улыбкойEnglish-Russian combinatory dictionary > to smile a bitter smile
-
10 tremulous
ˈtremjuləs прил.
1) дрожащий, неровный( о голосе, почерке и т. п.)
2) робкий, трепетный Syn: shy, timid дрожащий - * hand дрожащая рука - * eyelids подрагивающие веки - * plumes развевающиеся перья неровный (о почерке) - * line неровная линия трепетный;
робкий, боязливый - * maidens робкие девы робкий - * joy робкая радость - to smile a * smile робко /жалко/ улыбнуться, улыбнуться дрожащей улыбкой чувствительный - * to criticism чувствительный к критикеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tremulous
-
11 nervous
ˈnə:vəs прил.
1) крепкий, мускулистый, сильный Syn: sinewy, strong
1., vigorous
2) живой, энергичный, выразительный( о стиле) Syn: spirited
3) нервный, относящийся к нервам, к нервной системе nervous system ≈ нервная система nervous disorder ≈ нервное расстройство The number of nervous disorders was rising in the region. ≈ В области возник ряд заболеваний, связанных с нервной системой. nervous breakdown nervous breakdowns Syn: neural
4) а) нервный, нервозный, раздражительный She was apparently a very nervous woman, and that affected her career. ≈ Она, по-видимому, была очень нервной женщиной, и это повлияло на ее карьеру. Syn: edgy, jittery, jumpy Ant: imperturbable, self-possessed, steady
1., tranquil, self-controlled б) нервничающий, взволнованный;
робкий, боязливый, слабонервный a nervous smile ≈ робкая улыбка I felt very nervous (about it) ≈ я очень волновался (из-за этого) don't be nervous ≈ не волнуйтесь Syn: restless, timid, apprehensive Ant: calm
1.
5) а) нервирующий, действующий на нервы a nervous situation ≈ тревожная ситуация Syn: uneasy б) нестабильный;
изменчивый (анатомия) нервный, относящийся к нервам - * system нервная система (медицина) нервный, нервозный, нервический - * excitement нервное возбуждение - * breakdown нервное расстройство, поражение нервной системы - * prostration /debility/ неврастения - * chill нервный озноб, нервная дрожь - * case человек, страдающий нервным заболеванием;
невропат, невротик - to make smb. * нервировать, раздражать кого-л. - you make me * with your continual record-playing меня раздражает твой проигрыватель, который никогда не умолкает боязливый, робкий, слабонервный;
беспокоящийся( о чем-л.) - don't be *! не бойтесь! - * at the idea обеспокоенный этой мыслью - to feel * about the future беспокоиться за будущее - to feel * over smb.'s absence волноваться из-за чьего-л. отсутствия - * of every telephone ring вздрагивающий от каждого телефонного звонка - the child was * of the big dog ребенок испугался большой собаки - to make smb. * пугать кого-л. - you make me * with your stories of how hard the examination is ты меня запугал своими рассказами о том, как трудно выдержать этот экзамен нервирующий, действующий на нервы неприятный - a * moment for us all в эту минуту нам всем стало не по себе выразительный (о стиле) (устаревшее) сильный, мускулистый неустойчивый, нестабильный;
изменчивый, колеблющийся > * Nellie /Nelly/ робкая личность, трус;
пессимист;
человек, постоянно волнующийся за что-л., кого-л. > * pudding (американизм) (сленг) желе nervous беспокоящийся (о чем-л.) ;
нервничающий;
взволнованный;
I felt very nervous (about it) я очень волновался (из-за этого) ;
don't be nervous не волнуйтесь nervous беспокоящийся (о чем-л.) ;
нервничающий;
взволнованный;
I felt very nervous (about it) я очень волновался (из-за этого) ;
don't be nervous не волнуйтесь nervous беспокоящийся (о чем-л.) ;
нервничающий;
взволнованный;
I felt very nervous (about it) я очень волновался (из-за этого) ;
don't be nervous не волнуйтесь ~ выразительный (о стиле) ~ нервирующий, действующий на нервы ~ нервный;
nervous system нервная система ~ сильный, мускулистый ~ нервный;
nervous system нервная система -
12 sheepish
ˈʃi:pɪʃ прил.
1) застенчивый, робкий Syn: shy, timid
2) глуповатый Syn: dull, not very bright застенчивый, робкий - with a * smile застенчиво улыбаясь глуповатый sheepish глуповатый ~ робкий, застенчивыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sheepish
-
13 nervous
['nɜːvəs]прил.1) нервный, относящийся к нервам, к нервной системеThe number of nervous disorders was rising in the region. — В области повысилось количество заболеваний, связанных с нервной системой.
Syn:2)а) нервный, нервозный, раздражительныйShe was apparently a very nervous woman, and that affected her career. — Очевидно, она была очень нервной женщиной, и это повлияло на её карьеру.
Syn:Ant:б) нервничающий, взволнованный; робкий, боязливый, слабонервныйDon't be nervous. — Не волнуйтесь.
Syn:Ant:calm 1.3)а) нервирующий, действующий на нервыSyn:б) нестабильный; изменчивый4) уст. крепкий, мускулистый, сильныйSyn:5) живой, энергичный, выразительный ( о стиле)Syn: -
14 uneasy
[ʌn'iːzɪ]прил.1)а) неловкий, скованныйa timid man, uneasy with women — робкий мужчина, чувствующий себя неловко при общении с женщинами
Syn:б) неудобный; смущённый, неловкий; тревожныйI drifted into an uneasy sleep. — Я погрузился в тревожный сон.
Syn:2) беспокойный, тревожныйto feel / be uneasy — беспокоиться, тревожиться
Syn:3) журн. ненадёжный, неустойчивый4) несовместимый, взаимоисключающийEarly colonial Native-American relations were an uneasy mix of cooperation and conflict. — На начальном этапе отношения между колонистами и американскими индейцами были непростыми: они то вступали в сотрудничество, то враждовали друг с другом.
-
15 sheepish
1. a застенчивый, робкий2. a глуповатыйСинонимический ряд:1. bashful (adj.) bashful; docile; meek; passive; retiring; shy; subdued; tame; timid2. slightly embarrassed (adj.) abashed; ashamed; blushing; chagrined; embarrassed; hesitant; self-conscious; shamefaced; slightly embarrassed; timorousАнтонимический ряд:assertive; bold; proud
См. также в других словарях:
timid — tim|id [ tımıd ] adjective shy and nervous: She gave me a timid smile. a timid animal ╾ ti|mid|i|ty [ tı mıdəti ] noun uncount ╾ tim|id|ly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
timid — adjective not having courage or confidence: a timid smile | a policy that is both timid and inadequate timidly adverb timidity /ti mIditi/ noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
timid — UK [ˈtɪmɪd] / US adjective shy and nervous She gave me a timid smile. a timid animal Derived words: timidity UK [tɪˈmɪdətɪ] / US noun uncountable timidly adverb … English dictionary
human behaviour — Introduction the potential and expressed capacity for physical, mental, and social activity during the phases of human life. Human beings, like other animal species, have a typical life course that consists of successive phases of… … Universalium
Dog communication — It is important to look at the dog s whole body and not just the mouth or tail before deciding what the dog is trying to communicate. What appears initially as aggression might be an invitation to play. Dog communication refers to body movements… … Wikipedia
Mars (manga) — Mars Cover of the first tankōbon volume of Mars, published in Japan by Kodansha on May 13, 1996 Genre Romance Manga Written by … Wikipedia
List of Fushigi Yūgi characters — This is a list of the major characters from the manga and anime series Fushigi Yūgi , as well as its prequel, Fushigi Yūgi Genbu Kaiden .uzakuInfobox animanga character color = #E34234 name = Miaka Yūki caption = voiced by = Kae Araki (Japanese)… … Wikipedia
List of My Little Pony characters — This is a list of characters from the long running My Little Pony toy franchise. The My Little Pony franchise first debuted in the year 1400 B.C., the creation of American illustrator and designer Bonnie Zacherle. Together with sculptor Charles… … Wikipedia
List of Last of the Summer Wine characters — The following is a list of characters from the BBC sitcom Last of the Summer Wine . The series focuses primarily on a trio of old men and their interaction with other characters in town. Due to its longevity, the series has been forced to… … Wikipedia
List of School Rumble characters — The main School Rumble cast and supporting characters. The School Rumble manga and anime series features a cast of characters designed by Jin Kobayashi. The story takes place mostly in a Japanese high school and revolves around various love… … Wikipedia
List of Fushigi Yûgi characters — The protagonists of Fushigi Yûgi, as seen in the anime adaptation. From left to right, top to bottom: Nuriko, Chichiri, Mitsukake, Tasuki, Tamahome, Miaka, Hotohori, Chiriko. This article lists the major characters from the manga series Fushigi… … Wikipedia
